1 John 1:1 — 4:21
1 That which was from [the] beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have viewed attentively and our hands felt, concerning the word of life, 2 (yes, the life was made manifest, and we have seen and are bearing witness and reporting to YOU the everlasting life which was with the Father and was made manifest to us,) 3 that which we have seen and heard we are reporting also to YOU, that YOU too may be having a sharing with us. Furthermore, this sharing of ours is with the Father and with his Son Jesus Christ. 4 And so we are writing these things that our joy may be in full measure.
5 And this is the message which we have heard from him and are announcing to YOU, that God is light and there is no darkness at all in union with him. 6 If we make the statement: “We are having a sharing with him,” and yet we go on walking in the darkness, we are lying and are not practicing the truth. 7 However, if we are walking in the light as he himself is in the light, we do have a sharing with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.
we make the statement: “We have no sin,” we are misleading ourselves and the
truth is not in us.
we confess our sins, he is faithful and righteous so as to forgive us our sins
and to cleanse us from all unrighteousness.
we make the statement: “We have not sinned,” we are making him a liar, and his
word is not in us.
2 My little children, I am writing YOU these things that YOU may not commit a sin. And yet, if anyone does commit a sin, we have a helper with the Father, Jesus Christ, a righteous one. 2 And he is a propitiatory sacrifice for our sins, yet not for ours only but also for the whole world’s. 3 And by this we have the knowledge that we have come to know him, namely, if we continue observing his commandments. 4 He that says: “I have come to know him,” and yet is not observing his commandments, is a liar, and the truth is not in this [person]. 5 But whoever does observe his word, truthfully in this [person] the love of God has been made perfect. By this we have the knowledge that we are in union with him. 6 He that says he remains in union with him is under obligation himself also to go on walking just as that one walked.
7 Beloved ones, I am writing YOU, not a new commandment, but an old commandment which YOU have had from [the] beginning. This old commandment is the word which YOU heard. 8 Again, I am writing YOU a new commandment, a fact that is true in his case and in YOURS, because the darkness is passing away and the true light is already shining.
9 He that says he is in the light and yet hates his brother is in the darkness up to right now. 10 He that loves his brother remains in the light, and there is no cause for stumbling in his case. 11 But he that hates his brother is in the darkness and is walking in the darkness, and he does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
12 I am writing YOU, little children, because YOUR sins have been forgiven YOU for the sake of his name. 13 I am writing YOU, fathers, because YOU have come to know him who is from [the] beginning. I am writing YOU, young men, because YOU have conquered the wicked one. I write YOU, young children, because YOU have come to know the Father. 14 I write YOU, fathers, because YOU have come to know him who is from [the] beginning. I write YOU, young men, because YOU are strong and the word of God remains in YOU and YOU have conquered the wicked one.
15 Do not be loving either the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him; 16 because everything in the world—the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life—does not originate with the Father, but originates with the world. 17 Furthermore, the world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever.
18 Young children, it is the last hour, and, just as YOU have heard that antichrist is coming, even now there have come to be many antichrists; from which fact we gain the knowledge that it is the last hour. 19 They went out from us, but they were not of our sort; for if they had been of our sort, they would have remained with us. But [they went out] that it might be shown up that not all are of our sort. 20 And YOU have an anointing from the holy one; all of YOU have knowledge. 21 I write YOU, not because YOU do not know the truth, but because YOU know it, and because no lie originates with the truth.
22 Who is the liar if it is not the one that denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one that denies the Father and the Son. 23 Everyone that denies the Son does not have the Father either. He that confesses the Son has the Father also. 24 As for YOU, let that which YOU have heard from [the] beginning remain in YOU. If that which YOU have heard from [the] beginning remains in YOU, YOU will also abide in union with the Son and in union with the Father. 25 Furthermore, this is the promised thing that he himself promised us, the life everlasting.
things I write YOU about those who are trying to mislead YOU.
as for YOU, the anointing that YOU received from him remains in YOU, and YOU do
not need anyone to be teaching YOU; but, as the anointing from him is teaching
YOU about all things, and is true and is no lie, and just as it has taught YOU,
remain in union with him.
now, little children, remain in union with him, that when he is made manifest we
may have freeness of speech and not be shamed away from him at his presence.
YOU know that he is righteous, YOU gain the knowledge that everyone who
practices righteousness has been born from him.
3 See what sort of love the Father has given us, so that we should be called children of God; and such we are. That is why the world does not have a knowledge of us, because it has not come to know him. 2 Beloved ones, now we are children of God, but as yet it has not been made manifest what we shall be. We do know that whenever he is made manifest we shall be like him, because we shall see him just as he is. 3 And everyone who has this hope set upon him purifies himself just as that one is pure.
4 Everyone who practices sin is also practicing lawlessness, and so sin is lawlessness. 5 YOU know too that that one was made manifest to take away [our] sins, and there is no sin in him. 6 Everyone remaining in union with him does not practice sin; no one that practices sin has either seen him or come to know him. 7 Little children, let no one mislead YOU; he who carries on righteousness is righteous, just as that one is righteous. 8 He who carries on sin originates with the Devil, because the Devil has been sinning from [the] beginning. For this purpose the Son of God was made manifest, namely, to break up the works of the Devil.
9 Everyone who has been born from God does not carry on sin, because His [reproductive] seed remains in such one, and he cannot practice sin, because he has been born from God. 10 The children of God and the children of the Devil are evident by this fact: Everyone who does not carry on righteousness does not originate with God, neither does he who does not love his brother. 11 For this is the message which YOU have heard from [the] beginning, that we should have love for one another; 12 not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother. And for the sake of what did he slaughter him? Because his own works were wicked, but those of his brother [were] righteous.
13 Do not marvel, brothers, that the world hates YOU. 14 We know we have passed over from death to life, because we love the brothers. He who does not love remains in death. 15 Everyone who hates his brother is a manslayer, and YOU know that no manslayer has everlasting life remaining in him. 16 By this we have come to know love, because that one surrendered his soul for us; and we are under obligation to surrender [our] souls for [our] brothers. 17 But whoever has this world’s means for supporting life and beholds his brother having need and yet shuts the door of his tender compassions upon him, in what way does the love of God remain in him? 18 Little children, let us love, neither in word nor with the tongue, but in deed and truth.
this we shall know that we originate with the truth, and we shall assure our
hearts before him
regards whatever our hearts may condemn us in, because God is greater than our
hearts and knows all things.
ones, if [our] hearts do not condemn [us], we have freeness of speech toward
whatever we ask we receive from him, because we are observing his commandments
and are doing the things that are pleasing in his eyes.
this is his commandment, that we have faith in the name of his Son Jesus Christ
and be loving one another, just as he gave us commandment.
he who observes his commandments remains in union with him, and he in union with
such one; and by this we gain the knowledge that he is remaining in union with
us, owing to the spirit which he gave us.
4 Beloved ones, do not believe every inspired expression, but test the inspired expressions to see whether they originate with God, because many false prophets have gone forth into the world.
2 YOU gain the knowledge of the inspired expression from God by this: Every inspired expression that confesses Jesus Christ as having come in the flesh originates with God, 3 but every inspired expression that does not confess Jesus does not originate with God. Furthermore, this is the antichrist’s [inspired expression] which YOU have heard was coming, and now it is already in the world.
4 YOU originate with God, little children, and YOU have conquered those [persons], because he that is in union with YOU is greater than he that is in union with the world. 5 They originate with the world; that is why they speak [what proceeds] from the world and the world listens to them. 6 We originate with God. He that gains the knowledge of God listens to us; he that does not originate with God does not listen to us. This is how we take note of the inspired expression of truth and the inspired expression of error.
7 Beloved ones, let us continue loving one another, because love is from God, and everyone who loves has been born from God and gains the knowledge of God. 8 He that does not love has not come to know God, because God is love. 9 By this the love of God was made manifest in our case, because God sent forth his only-begotten Son into the world that we might gain life through him. 10 The love is in this respect, not that we have loved God, but that he loved us and sent forth his Son as a propitiatory sacrifice for our sins.
11 Beloved ones, if this is how God loved us, then we are ourselves under obligation to love one another. 12 At no time has anyone beheld God. If we continue loving one another, God remains in us and his love is made perfect in us. 13 By this we gain the knowledge that we are remaining in union with him and he in union with us, because he has imparted his spirit to us. 14 In addition, we ourselves have beheld and are bearing witness that the Father has sent forth his Son as Savior of the world. 15 Whoever makes the confession that Jesus Christ is the Son of God, God remains in union with such one and he in union with God. 16 And we ourselves have come to know and have believed the love that God has in our case.
God is love, and he that remains in love remains in union with God and God remains in union with him. 17 This is how love has been made perfect with us, that we may have freeness of speech in the day of judgment, because, just as that one is, so are we ourselves in this world. 18 There is no fear in love, but perfect love throws fear outside, because fear exercises a restraint. Indeed, he that is under fear has not been made perfect in love. 19 As for us, we love, because he first loved us.
20 If anyone makes the statement: “I love God,” and yet is hating his brother, he is a liar. For he who does not love his brother, whom he has seen, cannot be loving God, whom he has not seen. 21 And this commandment we have from him, that the one who loves God should be loving his brother also.