Acts 1:1 — 3:26
1 The first account, O Theophilus, I composed about all the things Jesus started both to do and to teach, 2 until the day that he was taken up, after he had given commandment through holy spirit to the apostles whom he chose. 3 To these also by many positive proofs he showed himself alive after he had suffered, being seen by them throughout forty days and telling the things about the kingdom of God. 4 And while he was meeting with them he gave them the orders: “Do not withdraw from Jerusalem, but keep waiting for what the Father has promised, about which YOU heard from me; 5 because John, indeed, baptized with water, but YOU will be baptized in holy spirit not many days after this.”
6 When, now, they had assembled, they went asking him: “Lord, are you restoring the kingdom to Israel at this time?” 7 He said to them: “It does not belong to YOU to get knowledge of the times or seasons which the Father has placed in his own jurisdiction; 8 but YOU will receive power when the holy spirit arrives upon YOU, and YOU will be witnesses of me both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the most distant part of the earth.” 9 And after he had said these things, while they were looking on, he was lifted up and a cloud caught him up from their vision. 10 And as they were gazing into the sky while he was on his way, also, look! two men in white garments stood alongside them, 11 and they said: “Men of Galilee, why do YOU stand looking into the sky? This Jesus who was received up from YOU into the sky will come thus in the same manner as YOU have beheld him going into the sky.”
12 Then they returned to Jerusalem from a mountain called the Mount of Olives, which is near Jerusalem, being a sabbath day’s journey away. 13 So, when they had entered, they went up into the upper chamber, where they were staying, Peter as well as John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James [the son] of Alphaeus and Simon the zealous one, and Judas [the son] of James. 14 With one accord all these were persisting in prayer, together with some women and Mary the mother of Jesus and with his brothers.
15 Now during these days Peter rose up in the midst of the brothers and said (the crowd of persons was all together about one hundred and twenty): 16 “Men, brothers, it was necessary for the scripture to be fulfilled, which the holy spirit spoke beforehand by David’s mouth about Judas, who became a guide to those who arrested Jesus, 17 because he had been numbered among us and he obtained a share in this ministry. 18 (This very man, therefore, purchased a field with the wages for unrighteousness, and pitching head foremost he noisily burst in his midst and all his intestines were poured out. 19 It also became known to all the inhabitants of Jerusalem, so that that field was called in their language Akeldama, that is, Field of Blood.) 20 For it is written in the book of Psalms, ‘Let his lodging place become desolate, and let there be no dweller in it,’ and, ‘His office of oversight let someone else take.’ 21 It is therefore necessary that of the men that assembled with us during all the time in which the Lord Jesus went in and out among us, 22 starting with his baptism by John and until the day he was received up from us, one of these men should become a witness with us of his resurrection.”
they put up two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
they prayed and said: “You, O Jehovah, who know the hearts of all, designate
which one of these two men you have chosen,
take the place of this ministry and apostleship, from which Judas deviated to go
to his own place.”
they cast lots over them, and the lot fell upon Matthias; and he was reckoned
along with the eleven apostles.
2 Now while the day of the [festival of] Pentecost was in progress they were all together at the same place, 2 and suddenly there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze, and it filled the whole house in which they were sitting. 3 And tongues as if of fire became visible to them and were distributed about, and one sat upon each one of them, 4 and they all became filled with holy spirit and started to speak with different tongues, just as the spirit was granting them to make utterance.
5 As it was, there were dwelling in Jerusalem Jews, reverent men, from every nation of those under heaven. 6 So, when this sound occurred, the multitude came together and were bewildered, because each one heard them speaking in his own language. 7 Indeed, they were astonished and began to wonder and say: “See here, all these who are speaking are Galileans, are they not? 8 And yet how is it we are hearing, each one of us, his own language in which we were born? 9 Parthians and Medes and Elamites, and the inhabitants of Mesopotamia, and Judea and Cappadocia, Pontus and the [district of] Asia, 10 and Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya, which is toward Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes, 11 Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues about the magnificent things of God.” 12 Yes, they were all astonished and were in perplexity, saying one to another: “What does this thing purport to be?” 13 However, different ones mocked at them and began to say: “They are full of sweet wine.”
Peter stood up with the eleven and raised his voice and made this utterance to
them: “Men of Judea and all YOU inhabitants of Jerusalem, let this be known to
YOU and give ear to my sayings.
[people] are, in fact, not drunk, as YOU suppose, for it is the third hour of
the contrary, this is what was said through the prophet Joel,
in the last days,” God says, “I shall pour out some of my spirit upon every sort
of flesh, and YOUR sons and YOUR daughters will prophesy and YOUR young men will
see visions and YOUR old men will dream dreams;
even upon my men slaves and upon my women slaves I will pour out some of my
spirit in those days, and they will prophesy.
I will give portents in heaven above and signs on earth below, blood and fire
and smoke mist;
sun will be turned into darkness and the moon into blood before the great and
illustrious day of Jehovah arrives.
everyone who calls on the name of Jehovah will be saved.”’
22 “Men of Israel, hear these words: Jesus the Nazarene, a man publicly shown by God to YOU through powerful works and portents and signs that God did through him in YOUR midst, just as YOU yourselves know, 23 this [man], as one delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, YOU fastened to a stake by the hand of lawless men and did away with. 24 But God resurrected him by loosing the pangs of death, because it was not possible for him to continue to be held fast by it. 25 For David says respecting him, ‘I had Jehovah constantly before my eyes; because he is at my right hand that I may never be shaken. 26 On this account my heart became cheerful and my tongue rejoiced greatly. Moreover, even my flesh will reside in hope; 27 because you will not leave my soul in Hades, neither will you allow your loyal one to see corruption. 28 You have made life’s ways known to me, you will fill me with good cheer with your face.’
29 “Men, brothers, it is allowable to speak with freeness of speech to YOU concerning the family head David, that he both deceased and was buried and his tomb is among us to this day. 30 Therefore, because he was a prophet and knew that God had sworn to him with an oath that he would seat one from the fruitage of his loins upon his throne, 31 he saw beforehand and spoke concerning the resurrection of the Christ, that neither was he forsaken in Hades nor did his flesh see corruption. 32 This Jesus God resurrected, of which fact we are all witnesses. 33 Therefore because he was exalted to the right hand of God and received the promised holy spirit from the Father, he has poured out this which YOU see and hear. 34 Actually David did not ascend to the heavens, but he himself says, ‘Jehovah said to my Lord: “Sit at my right hand, 35 until I place your enemies as a stool for your feet.”’ 36 Therefore let all the house of Israel know for a certainty that God made him both Lord and Christ, this Jesus whom YOU impaled.”
37 Now when they heard this they were stabbed to the heart, and they said to Peter and the rest of the apostles: “Men, brothers, what shall we do?” 38 Peter [said] to them: “Repent, and let each one of YOU be baptized in the name of Jesus Christ for forgiveness of YOUR sins, and YOU will receive the free gift of the holy spirit. 39 For the promise is to YOU and to YOUR children and to all those afar off, just as many as Jehovah our God may call to him.” 40 And with many other words he bore thorough witness and kept exhorting them, saying: “Get saved from this crooked generation.” 41 Therefore those who embraced his word heartily were baptized, and on that day about three thousand souls were added. 42 And they continued devoting themselves to the teaching of the apostles and to sharing [with one another], to taking of meals and to prayers.
fear began to fall upon every soul, and many portents and signs began to occur
through the apostles.
those who became believers were together in having all things in common,
they went selling their possessions and properties and distributing the
[proceeds] to all, just as anyone would have the need.
day after day they were in constant attendance at the temple with one accord,
and they took their meals in private homes and partook of food with great
rejoicing and sincerity of heart,
God and finding favor with all the people. At the same time Jehovah continued to
join to them daily those being saved.
3 Now Peter and John were going up into the temple for the hour of prayer, the ninth hour, 2 and a certain man that was lame from his mother’s womb was being carried, and they would daily put him near the temple door that was called Beautiful, in order to ask gifts of mercy from those entering into the temple. 3 When he caught sight of Peter and John about to go into the temple he began requesting to get gifts of mercy. 4 But Peter, together with John, gazed at him and said: “Take a look at us.” 5 So he fixed his attention upon them, expecting to get something from them. 6 However, Peter said: “Silver and gold I do not possess, but what I do have is what I give you: In the name of Jesus Christ the Nazarene, walk!” 7 With that he took hold of him by the right hand and raised him up. Instantly the soles of his feet and his anklebones were made firm; 8 and, leaping up, he stood up and began walking, and he entered with them into the temple, walking and leaping and praising God. 9 And all the people got sight of him walking and praising God. 10 Moreover, they began to recognize him, that this was the man that used to sit for gifts of mercy at the Beautiful Gate of the temple, and they became filled with astonishment and ecstasy at what had happened to him.
11 Well, as the man was holding onto Peter and John, all the people ran together to them at what was called Solomon’s colonnade, surprised out of their wits. 12 When Peter saw this, he said to the people: “Men of Israel, why are YOU wondering over this, or why are YOU gazing at us as though by personal power or godly devotion we have made him walk? 13 The God of Abraham and of Isaac and of Jacob, the God of our forefathers, has glorified his Servant, Jesus, whom YOU, for YOUR part, delivered up and disowned before Pilate’s face, when he had decided to release him. 14 Yes, YOU disowned that holy and righteous one, and YOU asked for a man, a murderer, to be freely granted to YOU, 15 whereas YOU killed the Chief Agent of life. But God raised him up from the dead, of which fact we are witnesses. 16 Consequently his name, by [our] faith in his name, has made this man strong whom YOU behold and know, and the faith that is through him has given the man this complete soundness in the sight of all of YOU. 17 And now, brothers, I know that YOU acted in ignorance, just as YOUR rulers also did. 18 But in this way God has fulfilled the things he announced beforehand through the mouth of all the prophets, that his Christ would suffer.
19 “Repent, therefore, and turn around so as to get YOUR sins blotted out, that seasons of refreshing may come from the person of Jehovah 20 and that he may send forth the Christ appointed for YOU, Jesus, 21 whom heaven, indeed, must hold within itself until the times of restoration of all things of which God spoke through the mouth of his holy prophets of old time. 22 In fact, Moses said, ‘Jehovah God will raise up for YOU from among YOUR brothers a prophet like me. YOU must listen to him according to all the things he speaks to YOU. 23 Indeed, any soul that does not listen to that Prophet will be completely destroyed from among the people.’ 24 And all the prophets, in fact, from Samuel on and those in succession, just as many as have spoken, have also plainly declared these days. 25 YOU are the sons of the prophets and of the covenant which God covenanted with YOUR forefathers, saying to Abraham, ‘And in your seed all the families of the earth will be blessed.’ 26 To YOU first God, after raising up his Servant, sent him forth to bless YOU by turning each one away from YOUR wicked deeds.”