Matthew 24:36 — 26:56
(words in gray are deemed interpolations)
36 “Concerning that day and hour nobody knows, neither the angels of the heavens nor the Son, but only the Father. 37 For just as the days of Noah were, so the presence of the Son of man will be. 38 For as they were in those days before the flood, eating and drinking, men marrying and women being given in marriage, until the day that Noah entered into the ark; 39 and they took no note until the flood came and swept them all away, so the presence of the Son of man will be. 40 Then two men will be in the field: one will be taken along and the other be abandoned; 41 two women will be grinding at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned. 42 Keep on the watch, therefore, because YOU do not know on what day YOUR Lord is coming.
43 “But know one thing, that if the householder had known in what watch the thief was coming, he would have kept awake and not allowed his house to be broken into. 44 On this account YOU too prove yourselves ready, because at an hour that YOU do not think to be it, the Son of man is coming.
45 “Who really is the faithful and discreet slave whom his master appointed over his domestics, to give them their food at the proper time? 46 Happy is that slave if his master on arriving finds him doing so. 47 Truly I say to YOU, He will appoint him over all his belongings.
if ever that evil slave should say in his heart, ‘My master is delaying,’
should start to beat his fellow slaves and should eat and drink with the
master of that slave will come on a day that he does not expect and in an hour
that he does not know,
will punish him with the greatest severity and will assign him his part with the
hypocrites. There is where [his] weeping and the gnashing of [his] teeth will
25 “Then the kingdom of the heavens will become like ten virgins that took their lamps and went out to meet the bridegroom. 2 Five of them were foolish, and five were discreet. 3 For the foolish took their lamps but took no oil with them, 4 whereas the discreet took oil in their receptacles with their lamps. 5 While the bridegroom was delaying, they all nodded and went to sleep. 6 Right in the middle of the night there arose a cry, ‘Here is the bridegroom! Be on YOUR way out to meet him.’ 7 Then all those virgins rose and put their lamps in order. 8 The foolish said to the discreet, ‘Give us some of YOUR oil, because our lamps are about to go out.’ 9 The discreet answered with the words, ‘Perhaps there may not be quite enough for us and YOU. Be on YOUR way, instead, to those who sell it and buy for yourselves.’ 10 While they were going off to buy, the bridegroom arrived, and the virgins that were ready went in with him to the marriage feast; and the door was shut. 11 Afterwards the rest of the virgins also came, saying, ‘Sir, sir, open to us!’ 12 In answer he said, ‘I tell YOU the truth, I do not know YOU.’
13 “Keep on the watch, therefore, because YOU know neither the day nor the hour.
14 “For it is just as when a man, about to travel abroad, summoned slaves of his and committed to them his belongings. 15 And to one he gave five talents, to another two, to still another one, to each one according to his own ability, and he went abroad. 16 Immediately the one that received the five talents went his way and did business with them and gained five more. 17 In the same way the one that received the two gained two more. 18 But the one that received just one went off, and dug in the ground and hid the silver money of his master.
19 “After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them. 20 So the one that had received five talents came forward and brought five additional talents, saying, ‘Master, you committed five talents to me; see, I gained five talents more.’ 21 His master said to him, ‘Well done, good and faithful slave! You were faithful over a few things. I will appoint you over many things. Enter into the joy of your master.’ 22 Next the one that had received the two talents came forward and said, ‘Master, you committed to me two talents; see, I gained two talents more.’ 23 His master said to him, ‘Well done, good and faithful slave! You were faithful over a few things. I will appoint you over many things. Enter into the joy of your master.’
24 “Finally the one that had received the one talent came forward and said, ‘Master, I knew you to be an exacting man, reaping where you did not sow and gathering where you did not winnow. 25 So I grew afraid and went off and hid your talent in the ground. Here you have what is yours.’ 26 In reply his master said to him, ‘Wicked and sluggish slave, you knew, did you, that I reaped where I did not sow and gathered where I did not winnow? 27 Well, then, you ought to have deposited my silver monies with the bankers, and on my arrival I would be receiving what is mine with interest.
28 “‘Therefore TAKE away the talent from him and give it to him that has the ten talents. 29 For to everyone that has, more will be given and he will have abundance; but as for him that does not have, even what he has will be taken away from him. 30 And throw the good-for-nothing slave out into the darkness outside. There is where [his] weeping and the gnashing of [his] teeth will be.’
31 “When the Son of man arrives in his glory, and all the angels with him, then he will sit down on his glorious throne. 32 And all the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats. 33 And he will put the sheep on his right hand, but the goats on his left.
34 “Then the king will say to those on his right, ‘Come, YOU who have been blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for YOU from the founding of the world. 35 For I became hungry and YOU gave me something to eat; I got thirsty and YOU gave me something to drink. I was a stranger and YOU received me hospitably; 36 naked, and YOU clothed me. I fell sick and YOU looked after me. I was in prison and YOU came to me.’ 37 Then the righteous ones will answer him with the words, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty, and give you something to drink? 38 When did we see you a stranger and receive you hospitably, or naked, and clothe you? 39 When did we see you sick or in prison and go to you?’ 40 And in reply the king will say to them, ‘Truly I say to YOU, To the extent that YOU did it to one of the least of these my brothers, YOU did it to me.’
he will say, in turn, to those on his left, ‘Be on YOUR way from me, YOU who
have been cursed, into the everlasting fire prepared for the Devil and his
I became hungry, but YOU gave me nothing to eat, and I got thirsty, but YOU gave
me nothing to drink.
was a stranger, but YOU did not receive me hospitably; naked, but YOU did not
clothe me; sick and in prison, but YOU did not look after me.’
they also will answer with the words, ‘Lord, when did we see you hungry or
thirsty or a stranger or naked or sick or in prison and did not minister to
he will answer them with the words, ‘Truly I say to YOU, To the extent that YOU
did not do it to one of these least ones, YOU did not do it to me.’
these will depart into everlasting cutting-off, but the righteous ones into
26 Now when Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples: 2 “YOU know that two days from now the passover occurs, and the Son of man is to be delivered up to be impaled.”
3 Then the chief priests and the older men of the people gathered together in the courtyard of the high priest who was called Caiaphas, 4 and took counsel together to seize Jesus by crafty device and kill him. 5 However, they kept saying: “Not at the festival, in order that no uproar may arise among the people.”
6 While Jesus happened to be in Bethany in the house of Simon the leper, 7 a woman with an alabaster case of costly perfumed oil approached him, and she began pouring it upon his head as he was reclining at the table. 8 On seeing this the disciples became indignant and said: “Why this waste? 9 For this could have been sold for a great deal and been given to poor people.” 10 Aware of this, Jesus said to them: “Why do YOU try to make trouble for the woman? For she did a fine deed toward me. 11 For YOU always have the poor with YOU, but YOU will not always have me. 12 For when this woman put this perfumed oil upon my body, she did it for the preparation of me for burial. 13 Truly I say to YOU, Wherever this good news is preached in all the world, what this woman did shall also be told as a remembrance of her.”
14 Then one of the twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests 15 and said: “What will YOU give me to betray him to YOU?” They stipulated to him thirty silver pieces. 16 So from then on he kept seeking a good opportunity to betray him.
17 On the first day of the unfermented cakes the disciples came up to Jesus, saying: “Where do you want us to prepare for you to eat the passover?” 18 He said: “Go into the city to So-and-so and say to him, The Teacher says, ‘My appointed time is near; I will celebrate the passover with my disciples at your home.’” 19 And the disciples did as Jesus ordered them, and they got things ready for the passover.
20 When, now, it had become evening, he was reclining at the table with the twelve disciples. 21 While they were eating, he said: “Truly I say to YOU, One of YOU will betray me.” 22 Being very much grieved at this, they commenced each and every one to say to him: “Lord, it is not I, is it?” 23 In reply he said: “He that dips his hand with me in the bowl is the one that will betray me. 24 True, the Son of man is going away, just as it is written concerning him, but woe to that man through whom the Son of man is betrayed! It would have been finer for him if that man had not been born.” 25 By way of reply Judas, who was about to betray him, said: “It is not I, is it, Rabbi?” He said to him: “You yourself said [it].”
26 As they continued eating, Jesus took a loaf and, after saying a blessing, he broke it and, giving it to the disciples, he said: “TAKE, eat. This means my body.” 27 Also, he took a cup and, having given thanks, he gave it to them, saying: “Drink out of it, all of YOU; 28 for this means my ‘blood of the covenant,’ which is to be poured out in behalf of many for forgiveness of sins. 29 But I tell YOU, I will by no means drink henceforth any of this product of the vine until that day when I drink it new with YOU in the kingdom of my Father.” 30 Finally, after singing praises, they went out to the Mount of Olives.
31 Then Jesus said to them: “All of YOU will be stumbled in connection with me on this night, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered about.’ 32 But after I have been raised up, I will go ahead of YOU into Galilee.” 33 But Peter, in answer, said to him: “Although all the others are stumbled in connection with you, never will I be stumbled!” 34 Jesus said to him: “Truly I say to you, On this night, before a cock crows, you will disown me three times.” 35 Peter said to him: “Even if I should have to die with you, I will by no means disown you.” All the other disciples also said the same thing.
36 Then Jesus came with them to the spot called Gethsemane, and he said to the disciples: “Sit down here while I go over there and pray.” 37 And taking along Peter and the two sons of Zebedee, he started to be grieved and to be sorely troubled. 38 Then he said to them: “My soul is deeply grieved, even to death. Stay here and keep on the watch with me.” 39 And going a little way forward, he fell upon his face, praying and saying: “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me. Yet, not as I will, but as you will.”
40 And he came to the disciples and found them sleeping, and he said to Peter: “Could YOU men not so much as watch one hour with me? 41 Keep on the watch and pray continually, that YOU may not enter into temptation. The spirit, of course, is eager, but the flesh is weak.” 42 Again, for the second time, he went off and prayed, saying: “My Father, if it is not possible for this to pass away except I drink it, let your will take place.” 43 And he came again and found them sleeping, for their eyes were heavy. 44 So leaving them, he again went off and prayed for the third time, saying once more the same word. 45 Then he came to the disciples and said to them: “At such a time as this YOU are sleeping and taking YOUR rest! Look! The hour has drawn near for the Son of man to be betrayed into the hands of sinners. 46 Get up, let us go. Look! My betrayer has drawn near.” 47 And while he was yet speaking, look! Judas, one of the twelve, came and with him a great crowd with swords and clubs from the chief priests and older men of the people.
48 Now his betrayer had given them a sign, saying: “Whoever it is I kiss, this is he; take him into custody.” 49 And going straight up to Jesus he said: “Good day, Rabbi!” and kissed him very tenderly. 50 But Jesus said to him: “Fellow, for what purpose are you present?” Then they came forward and laid hands on Jesus and took him into custody. 51 But, look! one of those with Jesus reached out his hand and drew his sword and struck the slave of the high priest and took off his ear. 52 Then Jesus said to him: “Return your sword to its place, for all those who take the sword will perish by the sword. 53 Or do you think that I cannot appeal to my Father to supply me at this moment more than twelve legions of angels? 54 In that case, how would the Scriptures be fulfilled that it must take place this way?” 55 In that hour Jesus said to the crowds: “Have YOU come out with swords and clubs as against a robber to arrest me? Day after day I used to sit in the temple teaching, and yet YOU did not take me into custody. 56 But all this has taken place for the scriptures of the prophets to be fulfilled.” Then all the disciples abandoned him and fled.